[Someone told me]
Someone once said to me:
"You did not awaken from sleep, but from the dream that came before it.
That dream lies within yet another dream, and so on without end,
such is the number of grains of sand.
The path you must retrace has no end,
and before you truly awaken, you will have died."
/ from The Writing of the God, Jorge Luis Borges
누군가가 내게 이렇게 말했다.
"너는 잠에서 깨어난 것이 아니라, 그 이전의 꿈에서 깨어난 것이다.
이 꿈은 또 다른 꿈 안에 들어 있으며, 그렇게 무한히 계속되는데,
그것이 바로 모래알의 숫자이다.
네가 되돌아가야 할 길은 끝이 없으며,
네가 정말로 깨어나기 전에 너는 죽게 될 것이다."
Someone once said to me:
"You did not awaken from sleep, but from the dream that came before it.
That dream lies within yet another dream, and so on without end,
such is the number of grains of sand.
The path you must retrace has no end,
and before you truly awaken, you will have died."
/ from The Writing of the God, Jorge Luis Borges
누군가가 내게 이렇게 말했다.
"너는 잠에서 깨어난 것이 아니라, 그 이전의 꿈에서 깨어난 것이다.
이 꿈은 또 다른 꿈 안에 들어 있으며, 그렇게 무한히 계속되는데,
그것이 바로 모래알의 숫자이다.
네가 되돌아가야 할 길은 끝이 없으며,
네가 정말로 깨어나기 전에 너는 죽게 될 것이다."
/ 신의 글 中, 호르헤 루이스 보르헤스
-
Thank you for watching!
E-mail: chohyunkm@gmail.com
Instagram: @nong247 (https://www.instagram.com/nong247/)
Art merch: www.teepublic.com/user/nong247
Other platforms: linktr.ee/nong247
-
Thank you for watching!
E-mail: chohyunkm@gmail.com
Instagram: @nong247 (https://www.instagram.com/nong247/)
Art merch: www.teepublic.com/user/nong247
Other platforms: linktr.ee/nong247